Prevod od "vám podobní" do Srpski

Prevodi:

tvoja vrsta

Kako koristiti "vám podobní" u rečenicama:

Dejte ji k ostatním krásným lodím, které jste vy a vám podobní poslali ke dnu!
Stavite je sa ostalim dobrim brodovima... koji ste vi i takvi kao vi poslali da trunu na dno mora.
Jestli vy a vám podobní budete někdy za světla chodit po ulicích... Bez strachu z lidí jako...
Ako ikada doðe vreme, da takvi kao ti, mogu da šetaju ulicama, bez ikakvog straha...
Vám podobní jsou v celé armádě.
Vaš tip se može naæi u svim ograncima službe.
Vám podobní by nevěřili ani vlastní smrti.
Vi gospodo, ne biste verovali ni svom grobaru.
Vy a vám podobní kteří dusí svět.
Vi, omladino, koja svet drži bez daha.
Nebude to dlouho trvat a vy a vám podobní skončí.
Uskoro æete ti i tvoja sorta izumreti.
Vy, Picarde, a vám podobní jste přežitek.
Ti, Picarde, i tebi slièni... zastarjeli ste.
Vy a vám podobní si namlouváte, že my jsme netvoři.
Vaša rasa slijepo se tješi u uvjerenju da smo mi èudovišta.
Kdyby bylo po mém... vy a všichni vám podobní... by viseli na veřejnosti... jako výstraha nepřátelům státu.
Kada bi bilo po mome... ti i svi poput tebe... visili bi na javnom mjestu... kao primjer svim neprijateljima države.
Pokud by jste vy a vám podobní neexistovali?
Da ti i tvoja sorta ne postojite?
Nyní můžete sami vidět, že jsme vám podobní.
Sad možete i sami da vidite da smo srodnici.
Jste parazit na těle naší nemocnice... a jste to vy a vám podobní, kteří ji srážejí ke dnu.
Vi ste parazit u telu ove bolnice... i vi i slièni vama je održavate da ne postane velika.
Moldare, vám podobní se k ničemu nepřidávají.
Moldar, èovek kao ti ne bira strane.
A v ten den, uvěznění na Zemi, bez možnosti útěku zmizíte vy a vám podobní.
I tog dana, zarobljeni na Zemlji, bez moguænosti da pobegnete ti i tvoja vrsta æete imati poslednji dan života.
Jediné, co jsem dělal, to jediné, co jsem kdy udělal, bylo to, co jste po mě vy nebo vám podobní chtěli.
Jedina stvar koju sam radio, jedina stvar koju sam uvek radio, je koju ste vi i ljudi poput vas tražili od mene.
Ať jsou všichni lidé na zemi tak dobří jako vy a vám podobní.
Može li svaki èovek na zemlji da bude dobar kao što si ti.
Je v pořádku, že působíte tak povýšeně, ale vy a vám podobní také nesete vinu na tom, že jste krále otevřeně nevarovali před šířením kacířství a zneužitím moci uvnitř jeho království.
Lepo je što zvuèiš tako uzvišeno i moæno, ali ste ti tvoja sorta takodje krivi što Kralja niste savetovali pravilno o širenju jeresi i zloupotrebama u èitavom kraljevstvu.
A mnoho lidí není nadšeno z toho, jak tady vy a vám podobní vedete byznys.
A mnogi od njih nisu previše zadovoljni... naèinom kako vi i vaša vrsta vodite ovdje posao.
Vy a vám podobní se za to budete zodpovídat.
Ti i ljudi kao ti, æete odgovarati za to.
Vy jste tenhle svět stvořil... Vy a vám podobní.
Ti si izgradio ovaj svijet... ti i tvoja vrsta.
Žiju na takovém stupni intenzity, který vy ani vám podobní nemůžou nikdy poznat.
Živim intenzitetom koji je nepoznat tebi i ostalima nalik tebi.
Vlastním a provozuji vlastní výzkumný ústav, kde jsou vám podobní.
Водим своју личну установу за истраживање, гдје су остали као ти.
Vy a vám podobní přinesli galaxii mír.
Ti i tvoja vrsta ste doneli mir galaksiji.
Zatímco vy a vám podobní jste žili své smutné, všední životy, já jsem posouval hranice evoluce.
Dok si ti i ostali kao ti živeli svoje jadne, normalne živote, ja sam pomerao granice evolucije!
Vy a vám podobní, se budete muset zařídit jinde.
Vi i Vaša vrsta æete morati da naðete drugu kravu muzaru.
0.5950129032135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?